{"id":17685,"date":"2026-08-04T17:28:56","date_gmt":"2026-08-04T11:43:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bay20.com\/de\/?p=17685"},"modified":"2026-08-04T19:00:34","modified_gmt":"2026-08-04T13:15:34","slug":"so-konfigurieren-sie-eine-website-in-typo3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bay20.com\/de\/so-konfigurieren-sie-eine-website-in-typo3\/","title":{"rendered":"So konfigurieren Sie eine Website in TYPO3"},"content":{"rendered":"\n<p>Das Einrichten einer Site ist einer der ersten Schritte, die Sie nach der Installation von <strong><a href=\"https:\/\/typo3.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">TYPO3<\/a><\/strong> durchf\u00fchren sollten. Ohne eine Site-Konfiguration kann TYPO3 Ihre Website nicht korrekt anzeigen oder Seiten-URLs generieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Die gute Nachricht ist, dass das Erstellen einer Site-Konfiguration ganz einfach ist. In dieser Anleitung erfahren Sie Schritt f\u00fcr Schritt, wie Sie eine Site in TYPO3 konfigurieren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Was ist eine Site-Konfiguration?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Eine Site-Konfiguration teilt TYPO3 mit, wie Ihre Website funktionieren soll. Sie enth\u00e4lt die Grundeinstellungen, die TYPO3 ben\u00f6tigt, um Ihre Website korrekt anzuzeigen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Welche Seite die Startseite Ihrer Website ist<\/li>\n\n\n\n<li>Wie die Basis-URL Ihrer Website lautet<\/li>\n\n\n\n<li>Welche Sprachen Ihre Website unterst\u00fctzt<\/li>\n\n\n\n<li>Wie Fehler wie eine fehlende Seite behandelt werden sollen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>TYPO3 nutzt diese Informationen, um Seiten korrekt anzuzeigen und benutzerfreundliche URLs zu erstellen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Schritt 1: Melden Sie sich im TYPO3-Backend<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Melden Sie sich zun\u00e4chst als Administrator in Ihrem TYPO3-Backend an. Sie ben\u00f6tigen Administratorrechte, um Site-Konfigurationen anzulegen oder zu bearbeiten. Stellen Sie daher sicher, dass Sie \u00fcber die entsprechenden Zugriffsrechte verf\u00fcgen, bevor Sie beginnen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Schritt 2: \u00d6ffnen Sie das Modul \u201eSites\u201c<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Sobald Sie angemeldet sind, suchen Sie im Men\u00fc auf der linken Seite nach dem Modul \u201eSites\u201c. Es befindet sich in der Regel im Bereich \u201eAdmin-Tools\u201c. Klicken Sie darauf, und Sie sehen eine Liste aller vorhandenen Website-Konfigurationen, sofern bereits welche eingerichtet wurden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Schritt 3: Erstellen Sie eine neue Website-Konfiguration<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wenn Sie noch keine Website-Konfiguration haben, wird eine Option zum Hinzuf\u00fcgen einer neuen angezeigt. Klicken Sie auf diese Schaltfl\u00e4che. Daraufhin \u00f6ffnet sich ein Formular, in das Sie die grundlegenden Angaben zu Ihrer Website eingeben.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"980\" height=\"536\" src=\"https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Setup-\u00b7-Typo-TYPO3-CMS-14-3-4-07-23-2026_03_34_PM-1-980x536.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17691\" srcset=\"https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Setup-\u00b7-Typo-TYPO3-CMS-14-3-4-07-23-2026_03_34_PM-1-980x536.png 980w, https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Setup-\u00b7-Typo-TYPO3-CMS-14-3-4-07-23-2026_03_34_PM-1-300x164.png 300w, https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Setup-\u00b7-Typo-TYPO3-CMS-14-3-4-07-23-2026_03_34_PM-1-768x420.png 768w, https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Setup-\u00b7-Typo-TYPO3-CMS-14-3-4-07-23-2026_03_34_PM-1-1000x547.png 1000w, https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Setup-\u00b7-Typo-TYPO3-CMS-14-3-4-07-23-2026_03_34_PM-1-800x438.png 800w, https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Setup-\u00b7-Typo-TYPO3-CMS-14-3-4-07-23-2026_03_34_PM-1.png 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>In der Regel m\u00fcssen Sie folgende Angaben machen:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201eRoot-Seite\u201c wurde zu \u201eRoot-Seiten-ID\u201c ge\u00e4ndert:<\/strong> Es wurde klargestellt, dass Sie eine bereits erstellte Seite mit dem Flag \u201eSite-Root\u201c ben\u00f6tigen, die \u00fcber das Dropdown-Men\u00fc ausgew\u00e4hlt wird.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Site-Kennung:<\/strong> Dies ist lediglich ein interner Name f\u00fcr Ihre Site-Konfiguration. W\u00e4hlen Sie einen einfachen und einpr\u00e4gsamen Namen. Er wird Besuchern nicht angezeigt, hilft Ihnen und anderen Redakteuren jedoch dabei, zu erkennen, welche Konfiguration zu welcher Site geh\u00f6rt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Website-Titel:<\/strong> Dies ist der Titel der Website, und TYPO3 verwendet ihn f\u00fcr das Titel-Tag im Frontend.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Einstiegspunkt:<\/strong> Dies ist die Basis-URL Ihrer Website, die mit der ausgew\u00e4hlten Root-Seite verkn\u00fcpft ist. TYPO3 verwendet sie, um Seiten-URLs korrekt zu generieren. Beispiel: <a href=\"https:\/\/www.example.com\">https:\/\/www.example.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"980\" height=\"536\" src=\"https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-24-1-980x536.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17692\" srcset=\"https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-24-1-980x536.png 980w, https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-24-1-300x164.png 300w, https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-24-1-768x420.png 768w, https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-24-1-1000x547.png 1000w, https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-24-1-800x438.png 800w, https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-24-1.png 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Schritt 5: Sprachen bei Bedarf hinzuf\u00fcgen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wenn Ihre Website in mehr als einer Sprache verf\u00fcgbar sein soll, richten Sie dies hier ein. Sie k\u00f6nnen jede Sprache hinzuf\u00fcgen, die Ihre Website unterst\u00fctzt, sowie bei Bedarf eine eigene Basis-URL, z. B. \/en\/ f\u00fcr Englisch oder \/de\/ f\u00fcr Deutsch.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr jede Sprache k\u00f6nnen Sie au\u00dferdem Einstellungen vornehmen, wie z. B. das im Backend angezeigte Flaggensymbol und ob diese Sprache standardm\u00e4\u00dfig aktiviert ist. Wenn Ihre Website nur in einer Sprache verf\u00fcgbar ist, k\u00f6nnen Sie diesen Schritt vorerst \u00fcberspringen und bei Bedarf sp\u00e4ter weitere Sprachen hinzuf\u00fcgen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"980\" height=\"536\" src=\"https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-25-980x536.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17688\" srcset=\"https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-25-980x536.png 980w, https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-25-300x164.png 300w, https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-25-768x420.png 768w, https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-25-1000x547.png 1000w, https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-25-800x438.png 800w, https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-25.png 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Schritt 6: Fehlerbehandlung konfigurieren<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Niemand st\u00f6\u00dft gerne auf einen defekten Link, aber es kommt vor. Mit TYPO3 k\u00f6nnen Sie festlegen, was passieren soll, wenn ein Besucher auf einer Seite landet, die nicht existiert. Sie k\u00f6nnen hier eine benutzerdefinierte 404-Seite einrichten, anstatt eine einfache Fehlermeldung anzuzeigen. Dieser kleine Schritt kann einen gro\u00dfen Unterschied darin ausmachen, wie professionell Ihre Website auf Besucher wirkt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"980\" height=\"536\" src=\"https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-26-980x536.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17689\" srcset=\"https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-26-980x536.png 980w, https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-26-300x164.png 300w, https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-26-768x420.png 768w, https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-26-1000x547.png 1000w, https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-26-800x438.png 800w, https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-26.png 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Schritt 7: Speichern Sie Ihre Konfiguration<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Sobald Sie die Angaben eingegeben haben, speichern Sie Ihre Konfiguration. TYPO3 erstellt im Hintergrund eine Datei, um diese Einstellungen zu speichern. Sie m\u00fcssen diese Datei nicht direkt bearbeiten, aber es ist gut zu wissen, dass sie existiert, falls Sie sie einmal \u00fcberpr\u00fcfen oder Ihre Konfiguration auf einen anderen Server \u00fcbertragen m\u00fcssen<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Schritt 8: Vorschau Ihrer Website<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Um eine Vorschau Ihrer Website anzuzeigen, w\u00e4hlen Sie die Startseite aus der Seitenbaumstruktur aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf, w\u00e4hlen Sie \u201eAnzeigen\u201c \u2013 und Ihre Website wird in einem neuen Browser-Tab ge\u00f6ffnet.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn alles korrekt konfiguriert ist, wird die Seite ohne Fehler geladen.<\/p>\n\n\n\n<p>Bitte kontaktieren Sie uns unter <strong>wargis@bay20.com\/manish@bay20.com<\/strong> oder rufen Sie uns unter <strong><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?phone=+919582784309&amp;text=Hi,%20I%20contacted%20you%20through%20your%20website\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">+91-9582784309<\/a> oder <a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?phone=+918800519180&amp;text=Hi,%20I%20contacted%20you%20through%20your%20website.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">+91-8800519180<\/a><\/strong> an, wenn Sie Unterst\u00fctzung zu Typo3 ben\u00f6tigen. Sie k\u00f6nnen auch unsere <a href=\"https:\/\/www.bay20.com\/de\/\" title=\"\"><strong>Website<\/strong><\/a> besuchen, um sich \u00fcber unsere Dienstleistungen zu informieren.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Einrichten einer Site ist einer der ersten Schritte, die Sie nach der Installation von TYPO3 durchf\u00fchren sollten. Ohne eine Site-Konfiguration kann TYPO3 Ihre Website nicht korrekt anzeigen oder Seiten-URLs generieren. Die gute Nachricht ist, dass das Erstellen einer Site-Konfiguration ganz einfach ist. In dieser Anleitung erfahren Sie Schritt f\u00fcr Schritt, wie Sie eine Site [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17686,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"class_list":["post-17685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-typo3"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17685"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17716,"href":"https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17685\/revisions\/17716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bay20.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}